-
1 Wasser, geklärtes
-
2 Klarwasser
-
3 Reinwasser
-
4 Klärwasser
-
5 Klarwasser
-
6 Klärwasser
-
7 Reinwasser
nчистая вода, осветлённая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Reinwasser
-
8 Klärwasser
n осветлённая вода ж.; осветляемая вода ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klärwasser
-
9 Klarwasser
n гидр. -
10 Reinwasser
nчистая [осветлённая] вода -
11 Klärwasser
nосветлённая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Klärwasser
-
12 geklärtes Wasser
прил.пищ. осветлённая вода -
13 Klarwasser
Klarwasser n гидр. осветлё́нная вода́ -
14 geklärtes Wasser
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > geklärtes Wasser
См. также в других словарях:
осветлённая вода — Вода золошлаковой пульпы после осаждения и отстоя твёрдых частиц золы и ишака [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarified water … Справочник технического переводчика
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
Водоочистка — комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопровод из источника водоснабжения, до установленных показателей (об очистке сточных вод см. в ст. Сточные воды). Первые сведения по В.… … Большая советская энциклопедия
Сгущение — (a. thickening; н. Eindickung; ф. epaississement, concentration; и. condensacion, coagulacion, espesamiento) процесс отделения части жидкой фазы из пульп (суспензий) под действием сил тяжести, центробежной силы, магнитного поля c целью… … Геологическая энциклопедия
ГИДРОМЕХАНИЗАЦИЯ — способ комплексной механизации земляных и др. пилон работ, при к ром все осн. технол. операции выполняются энергией движущегося потока воды. Г. предусматривает: разрыхление грунта ударом струи или воздействием механич. рыхлителя; размыв грунта и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
гидромеханизация — гидромеханизация, способ комплексной механизации земляных и других видов работ, при котором все основные технологические операции выполняются энергией движущегося потока воды. Г. предусматривает: разрыхление грунта ударом струи или воздействием… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Водно-шламовое хозяйство — (a. water slurry circuit; н. Wassersch lammwirtschaft; ф. circuit des eaux schlammeuses; и. servicio de las aguas y lodos circuito) технол. комплекс водоснабжения, обработки сточных и оборотных вод, a также шламов и мелких отходов… … Геологическая энциклопедия
Автономная канализация — она же локальная канализация, очистное сооружение, септик, представляет собой альтернативу центральной канализации, и в отличие от выгребных ям, автономная канализация производит очистку, а не накопление сточных вод. Методы очистки сточных вод,… … Википедия
Водосбросное устройство — (a. spillway installation; н. Wasserab laβvorrichtung; ф. installation d evacuation d eau; и. instalacion de vertido) служит для отвода осветлённой воды за пределы намываемых сооружений (плотин, гидроотвалов, хвостохранилищ и др.),… … Геологическая энциклопедия
Фильтр водопроводный — сооружение в составе водопроводной очистной станции для удаления из воды взвешенных веществ пропусканием её через зернистые материалы (кварцевый песок, дроблёные антрацит, мрамор и т.п.). Ф. в. представляет собой открытый (самотёчный),… … Большая советская энциклопедия
Конденсационная электростанция — Яйвинская ГРЭС Конденсационная электростанция (КЭС) тепловая электростанция, производящая только электрическую энергию, своим названием этот тип электростанций обязан особенностям принципа работы. Исторически по … Википедия